아트림 > 리뉴얼 자유게시판 > 완역판이 편한데...

홈 < 커뮤니티 < 자유게시판

리버스 웹툰 삭제 장면이 많다길래 안 보고 단행본(완역판)으로 나온거 샀었는데 정작 사이테이커는 등장인물들 이름이 다 한국식 이름이네요...

.....뭐지?

이럴 바에야 애초에 1부도 한국식으로 단행본 내지, 왜 2부만 한국식으로 하는지 이해가 안 가네요...

링크

유영시	그러고보니 그렇군요. 저도 리버스 완역판을 받아보았을 때의 당혹스러움이 다시금 떠오르는군요.'ㅁ' 혹시 일본 연재가 원작이므로 아마 계약상에 명시된 사항이 아닐까 하는 생각도 해봅니다. 그러고보니 그렇군요. 저도 리버스 완역판을 받아보았을 때의 당혹스러움이 다시금 떠오르는군요.'ㅁ' 혹시 일본 연재가 원작이므로 아마 계약상에 명시된 사항이 아닐까 하는 생각도 해봅니다.	12-10-25 14:44

GRAVE	이게 아마도 만화 카페랑 연동하려는 목적이 아닌가 싶더군요. 리버스 앱 연재 되면 한국 이름으로 나올테고 사이도 그렇게 연결시킬려는 게 아닌가 싶어요 이게 아마도 만화 카페랑 연동하려는 목적이 아닌가 싶더군요. 리버스 앱 연재 되면 한국 이름으로 나올테고 사이도 그렇게 연결시킬려는 게 아닌가 싶어요	12-10-25 22:28